文丨雷米 来源丨腾讯娱乐
《狩猎》的主演赵镇雄说,“被分级成’19禁’是很让人沮丧的。剧组成员呕心沥血拍出来的电影,结果很多人都看不到了……”
电影上映之前,最让导演和制片公司担心的大概就是韩国的电影分级结果了。影像物等级委员会决定下来的“青少年观影不可”七个大字,对制作方来说无异于当头一棒。“19禁”的分级注定让电影与十几岁的观众们无缘,而结果呢,电影的票房也一定会受到相当大的影响。
电影分级之战:拿到“15禁”分级很重要
幸运的是,被分级为“19禁”的《狩猎》通过分级再审申请,已经被调整至“15禁”了。
“再审之后终于拿到了期待中的’15禁’分级,真的非常感激。”
电影《狩猎》于6月29日在韩国上映了。之前举行的试映会上,李宇哲导演曾表示,电影的分级从青少年不可观看的“19禁”下调为“15禁”,终于让他安心了。之前《狩猎》的制作方主动申请取消“19禁”分级,并对电影进行了删减调整,申请了分级再审。也是因为这一程序,电影原定于6月22日的试映会推迟到了23日举行,带来了一点小混乱。
对于《狩猎》的分级结果,韩国影像物分级委员会于6月22日表示,“电影的主题对于青少年群体不存在理解困难。在影像的表现上,暴力性的部分表现较为恰当,没有美化;在恐怖性、台词内容、模仿危险方面,都处于社会普遍可以接受的水平。”最终审查后出来的结果是15岁以上可以观看的“15禁”。电影方这才长长地松了一口气,终于安下了心。
原本片长93分2秒,重新编辑后的版本缩短为92分40秒。李宇哲导演说,“直接害人的场面稍微删减了一些,大约短了20秒左右。删减后既要符合分级标准的要求,又不能损失电影本来的情绪和色彩,在这方面费了很大心思。”
韩国电影界的“分级之战”从今年5月份起就已经非常明显了。罗泓轸导演的《哭声》获得了“15禁”分级。他的两部前作《追击者》和《黄海》因为暴力镜头很多,都被分级为了“19禁”。电影界相关人士都认为,《哭声》能拿到“15禁”分级是一件相当罕见的事情。
尤其是《哭声》刚一公开,就有人质疑道“这片子怎么算是‘15禁’啊?”里面不仅有僵尸模样的人登场,生吃野物、拿铁铲砸人等场面都毫无保留地呈现了出来。尽管如此,《哭声》在影院却创造出了值得骄傲的票房成绩。截止到6月29日,《哭声》在韩国累计票房已经达到了686万519人次。
6月23日上映的电影《没有秘密》获得了“19禁”的分级,这也成为了导演和片方的一大遗憾。李京美导演表示,“前作《胡萝卜小姐》拿到的也是 ‘19禁’,这次一边写剧本,觉得肯定又会是 ‘19禁’了。但是看到了《哭声》的分级,觉得有了一点期待。”
资料来自:韩国电影振兴委员会《2015年韩国电影产业结算报告书》
“19禁”:电影数量占52%,票房销售额仅占12.7%
很多人以为“19禁”电影的数量并不多,但其实它们却占据了韩国影院上映电影数量的半壁江山。
根据韩国电影振兴委员会《2015年韩国电影产业结算报告书》统计数字,去年在韩国上映的电影共有1176部,其中被分级为“19禁”的电影有619部,占总数的52.6%。全体观众都可以观看的电影有114部,占总数的9.7%;12岁以上可观看电影为165部,占14.0%;15岁以上可观看的共278部,占总数的23.6%。
尽管“19禁”电影所占比例最大,但在票房销售额方面却恰恰相反。去年韩国影院的总观影人次为2亿245万6468,而其中“19禁”电影以超50%的片量,仅仅贡献了2531万人次票房,占总人次的12.5%。在票房销售额上仅达到了总量的12.7%。相反的是,“15禁”电影展现出强大的票房力量。观影总人次为8831万,达到了总观影人次的43.6%;票房销售额占总数字的43.4%。12岁以上可观看的电影观影人数比例为33.8%,票房销售额百分比为34.4%,也将“19禁”甩在身后。
无分级界限的电影观影人数占总数10%,票房销售额占9.5%。
有史以来在韩国上映的票房千万人次的电影中,没有出现过一部“19禁”。共17部票房千万的电影中,“19”禁为0部。无分级界限电影1部,《冰雪奇缘》;“12禁”有6部,《阿凡达》、《汉江怪物》等,“15禁”有10部,《鸣梁海战》、《老手》等。
有分析认为,电影的分级对电影的投资收益也很有影响。韩国电影振兴委员会《2014年韩国电影产业现状调查与韩国电影的投资收益性分析》报告中指出,2014年67部韩国商业电影中,“15禁”为26部,平均利润为14亿8300万韩元。而21部“19禁 ”电影的平均收益则为13亿8400万韩元,不敌“15禁”电影。
对于这样的情况,一位韩国电影界相关人士称,“不考虑电影分级去拍电影的话,可以更好地展现电影的作品性。青少年不可观看的分级反而会让人们对电影本身更加好奇。但尽管如此,电影也是需要接受投资的产业,根据电影分级不同收益也会千差万别,本来就是很极端的。所以大家对于电影等级会变得很敏感,这也是无法避免的事情。”
长按下面二维码 免费关注 制片人内参
制片人内参
zhipianrenneican
这里是电影、电视、视频、网络电影、戏剧等
制片人、管理者、创作者、参与者的互联网服务平台
更多精彩文章,请点左下角:阅读原文