1、仅就‘文学’一项而言，已经够我们大书特书了我之所以不怕长篇累牍地来引述它，就是希望我们提高警觉，同时对佛教给以更多的关切与注目佛教绝不是一般等闲的宗教，无论就人生的任何角度来看，佛教都与我们有密切的关系。
2、宗教艺术的存在和发展是以尽可能不逾宗教规矩为前提的当宗教职能占主导地位时，艺术便失去自己独立的内容，成为表达宗教观念的手段，作品中的人物形象缺少个性特征，表情呆滞这类宗教艺术，是宣扬宗教思想的概念化图解式的；宗教对文学的影响是一个复杂而多面的问题，它既有积极的方面，也有消极的方面以下是一些宗教对文学的消极影响1 限制表达一些宗教可能会限制某些主题或思想的表达，这可能导致文学作品的创作受到限制例如，一些宗教禁止；宗教对艺术发展的影响 在阶级社会，宗教与艺术虽然有分道扬镳地短暂时刻，更多地是互相渗透共存共荣在东方和西方的历史上都曾有一个宗教艺术的时代宗教对艺术只能起影响作用而不是决定作用1宗教阻碍艺术的发展。
3、尤其是在西方的文学领域之中，宗教对于文学的影响可以说是十分巨大的，研究宗教的意义存在有以下几个方面其一是了解文学所表达的意旨其二是了解文学发展的过程一了解文学所表达的意旨西方的宗教尤其是基督教的影响极为；宗教对艺术的积极影响，表现在为艺术创作提供了丰富的宗教题材和创作主题从文学艺术的角度来看，各民族文学的最初源头都可以追溯到那些在宗教文化背景中所产生的神话故事；对中华民族性格的影响宽容宁静淡泊严谨内省等是积极方面，消极方面是因果轮回宿命保守和一系列超脱现实的唯心思想强化了中华民族内向封闭保守等性格心理对中国民俗的影响斋戒节日饮食对中国文学艺术的影响。
4、二中国文学界的影响 1内容的扩大 中国自汉朝后，学者唯古是尚，小敢稍有创作，虽然有新观念，但都只有古词，使学术毫无生趣佛经刚开始被翻译时，除固有名词对音转译外，其相象语者亦袭古，后来经过长时间的研究，感觉旧。
